England in must-win territory after ‘daft’ batting display