Farmers and activists call for ‘level playing field’ in UK trade deals