Gap is pulling all the Yeezy clothes from its stores—a month after ending its partnership with Kanye