Self-driving truck startup TuSimple fired its CEO over improper ties to a Chinese firm