Away’s Catherine Dunleavy is hanging up her CFO hat to become president