A private celebrity chef in Beverly Hills shares what her millionaire clients eat in a week