Congressional Democratic leaders on Sunday vowed to tackle the nation’s debt ceiling in coming weeks.