Lucid’s revenue falls short of estimates as it guides to higher EV production in 2023