England among worst in Europe for officially designated bathing sites