No. 20 Ole Miss pulls away from No. 24 Tulane, 37-20