Beaumont leads England to ODI series-clinching win over New Zealand