TikTok launches new standalone app for content creators