We are entrusted with the pensions of 4.7 million American workers. We must ask private equity firms the hard questions—even if they don’t like it