2025 Chevrolet Trailblazer Review: Cute, but there’s stiff competition