Bernie Sanders demands answers from CEO accused of loading hospitals with billions in debt and then selling the land underneath