Real energy is to be found in single-issue groups and parties to the left and right of Labour and the Tories