California vineyard owner says he was fined $120,000 for providing free housing to employee