Eurozone household sentiment diverges from American counterparts, whose buoyant spending is fuelling growth