The historian draws on his experience in Ukraine and eastern Europe to warn of the dangers of tyranny in the US