The U.S. plans to expand a chip export ban on China, ratcheting up the tech war between the two countries