Scientists know stoves in California leak a gas that causes cancer. The only question is how many.