Fed up with energy companies’ record profits, Biden plans ‘windfall tax,’ source says