Restaurant Brands’ earnings top estimates as sales rise at Burger King, Tim Hortons