The ‘tripledemic’ is sickening kids across America and straining hospitals, as a gift shop turns into a triage room and a hospital exec helps out in the ER