Apple releases a new holiday ad that focuses on the Audio Sharing feature on compatible AirPods and Beats headphones.