Push on cutting power use to come at same time as plans for extra £1bn to insulate least energy-efficient homes