Governor says interest rates likely to rise beyond current 3 per cent in order to bring inflation back to target