Prison term exceeds that handed to former business partner Elizabeth Holmes of failed blood-testing start-up