Amos Hochstein’s comments come as US tries to stem Russia’s oil income while restraining petrol prices