A growing number of homeless and underserved people are spending their last days alone. Meet the people who are trying to change that.
