Peloton hires former Twitter executive as new head of marketing