A ‘super strain’ of an antibiotic-resistant stomach bug is on the rise in the U.S. Here are the symptoms to watch for