The name of Borussia Dortmund conjures images of the awesome Yellow Wall that is the Sudtribune at Signal Iduna Park, home to Europe’s biggest attendances. In the industrial heartlands of Germany’s Ruhr, for many, Dortmund epitomises proper football.