2024 GMC Sierra HD AT4X and Extreme AEV muscle their way into the lineup