White House was out of the loop all week on Defense Secretary’s multi-day hospitalization, officials say