A psychology expert’s No. 1 tip on how to use your fear of death to live your best life