Historic decision has put former US president and current presidential candidate into uncharted legal territory