Tesla owners say they’ve been trapped in their cars. Here’s how to manually open a Tesla door