Detailed new report reveals all iPhone 16 camera upgrades, including 3K video and new format