Samuel Adams’ founder carried a briefcase full of beer to business meetings before launching his $3 billion empire