UBS executive seeking recovery of billions lent by Greensill leaves bank