Red Lobster’s new 35-year-old CEO says its endless shrimp promotion stressed out workers