T-Mobile charges customer for damaged equipment he says was never used