Glassdoor’s CEO refuses to work in front of his kids, and will head to his home office before he answers calls around them