Berkshire Hathaway paid the biggest tax bill in history last year, and Warren Buffet wants the government to ‘spend it wisely’ on burdened Americans