Kenshiro Teraji came through a thrilling contest with Seigo Yuri Akui to unify the WBC and WBA flyweight world titles.