Kanye West pleads with fans to cease online attacks on Adidas creative director — hours after calling him out on Instagram