Promise of post-Brexit overhaul of regulation comes as some executives worry about reform of EU laws going too far