The new body will seek to address the big issues facing France but critics have labelled it a ‘gimmick’