US gas rescue plan for Europe threatens domestic backlash